スポンサーリンク

スグリの年齢、海外テキストによって判明する。思ったよりいってるな…

名無しさん 23/09/25(月)
230228_04 (1)

海外テキストでスグリ君14歳が明言されてしまった



名無しさん 23/09/25(月)
厨二か…

名無しさん 23/09/25(月)
その情報ってどこで確認できるの

名無しさん 23/09/25(月)
>その情報ってどこで確認できるの
fu2606477

名無しさん 23/09/25(月)
英語でおk

名無しさん 23/09/25(月)
ごめんフランス語はちょっとわからん

名無しさん 23/09/25(月)
fu2606486

科学の力ってすげー!
今はフランス語でもネットですぐに翻訳できるんだと!

名無しさん 23/09/25(月)
14歳→厨二病みたいな感じのスラングは存在しないらしい

名無しさん 23/09/25(月)
カスって言ってるのは分かった!

名無しさん 23/09/25(月)
>カス
ひどい!

名無しさん 23/09/25(月)
仕方ないけどカスってなるのが酷いな!

名無しさん 23/09/25(月)
ようカス!

名無しさん 23/09/25(月)
スグリが14ならゼイユは15とか16くらいじゃないか?

名無しさん 23/09/25(月)
無題

確かブラホワの主人公は14歳あたりなんだよな…あの二人とタメか…

名無しさん 23/09/25(月)
一番年上イメージなのがペパー
同じ年齢かもしれないのがネモ
それより年下なイメージのボタン
よりさらに下かもしれない主人公
皆よりはるか未来に生きてるミライドン

名無しさん 23/09/25(月)
スグリはフランスだとカスなんだな

名無しさん 23/09/25(月)
>スグリはフランスだとカスなんだな
正確にはカシス
でも日本語だとスグの相性呼びだから結果的にカスになった

名無しさん 23/09/25(月)
ゼイユはどう見ても18とかくらいに見えるが実際どうなんだろう

名無しさん 23/09/25(月)
思ったよりは年齢高かった

名無しさん 23/09/25(月)
14歳なら男としての自覚も芽生えてきて姉に抑圧されてる環境にすごく拗らせるのも納得

名無しさん 23/09/25(月)
14歳でNTRとかBSS一気に経験したのかスグリ君

名無しさん 23/09/25(月)
無題

14じゃスマホロトム与えてもいいんじゃねぇかな

名無しさん 23/09/25(月)
>14じゃスマホロトム与えてもいいんじゃねぇかな
わからん…それは家庭それぞれ違うからだ…

名無しさん 23/09/25(月)
>14じゃスマホロトム与えてもいいんじゃねぇかな
売っている場所がない…

名無しさん 23/09/25(月)
visual_violet

アオハルって何歳だっけ?

名無しさん 23/09/25(月)
>アオハルって何歳だっけ?
年齢は不明
でも主人公が基本11歳っぽいしまあそれくらいならしっくりくる

名無しさん 23/09/25(月)
初代が11歳くらいと言われててSMは11歳と明言されてる

名無しさん 23/09/25(月)
それじゃなんですか
14歳の少年が11歳くらいの少年少女に初めての友達とか言ったり異様な執着を見せてるとでもいうんですか

名無しさん 23/09/25(月)
>14歳の少年が11歳くらいの少年少女に初めての友達とか言ったり異様な執着を見せてるとでもいうんですか
重い…

名無しさん 23/09/25(月)
>それじゃなんですか
>14歳の少年が11歳くらいの少年少女に初めての友達とか言ったり異様な執着を見せてるとでもいうんですか

そうです
そして姉は舎弟扱いしたりします

名無しさん 23/09/25(月)
日本語だとここどうなってたっけ?

名無しさん 23/09/25(月)
>日本語だとここどうなってたっけ?
スグは お子ちゃまだから
悪的な存在に あこがれちゃうのよねー

名無しさん 23/09/25(月)
厨二病の翻訳ミスなのかと思ったけど日本語文面には厨二って表現存在しないのか…

名無しさん 23/09/25(月)
14歳をお子ちゃまとか言っちゃう年齢の意地悪な姉ちゃんと11歳くらいの少年!?

名無しさん 23/09/25(月)
>14歳をお子ちゃまとか言っちゃう年齢の意地悪な姉ちゃんと11歳くらいの少年!?
私はいいと思う

名無しさん 23/09/25(月)
特大のやらかしだけど10歳前後の子供だったらギリ許せるかって流れだったのに14歳だとだいぶ話変わってくるんじゃない?
14歳って国と時代によってはもう成人してるんだけど

名無しさん 23/09/25(月)
惨めさが更に増える年齢設定しやがってよお…
最高じゃあ!!!

名無しさん 23/09/25(月)
思春期とかを表すスラングなのかと思ったらそういうわけでもなく普通に14歳って意味しかないらしい

名無しさん 23/09/25(月)
14歳と聞いたらあの拗らせ具合も納得した
誰にでもあるよそういう時期は
スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメント

  1. スグリがカス呼ばわりされるのほんと草

  2. 後半でグラジオみたいにしんどそうなポーズ決めてそう

  3. 厨二病煩わせるのもシナリオクリア後サイズアウトを理由に甚平貰えるのも納得いく年代だった
    同じ初見の状況でも、ぽにおがスグリから純粋さや好意をアオハルみたいに読み取れなかったのもこの年の差かな

  4. 11くらいのイメージ
    ゼイユは16か17

  5. 14は成長期だからね
    スグリはネオスグリに進化するはず
    前髪上げて陽キャになるよ

  6. >>1
    カスがすべて持っていったよw

  7. まぁ14歳で初めての友達にボコボコにされた挙句BSSされたら拗れるのもしゃーない
    でもポケモンでそれやる必要あるかゲーフリぃ

  8. スグリ14歳ってマジか…
    主人公と同じくらいの11、12歳くらいだと思ってた…
    正直ちょっとショック…

  9. 山育ちで体も強いし声変わりして身長デカくなったら姉は弟のこと怖くなると思う
    姉は振りかぶって脅すだけでも弟の方はノータイムでグーパン飛んできそう

  10. フランスさん、もうちょっと可愛らしいあだ名付けられなかったんですか…

  11. >>1
    たかが14歳のガキを寄ってたかって叩くお前らのほうがよっぽどカスだけどなw

  12. >>11
    別に俺は叩いてないけど
    どうした?

  13. >>9
    お前は姉ってもんをわかっちゃいねえ…

  14. ゼイユに対する感情は分かるが 14歳で推定11歳くらいの子に固執どころかbssするのどうなのよ
    スグリの方がお兄ちゃんムーブしないとダメでは?

  15. >>9
    一人っ子乙

  16. >>8
    というか主人公が14歳ぐらいなのがびっくりだわ

  17. おめー14歳かよ主人公より結構上じゃねーか
    …アオハルが11歳なのがおかしい気もする

  18. >>9
    おおかみこどもの雨と雪はそんな感じだったな

  19. 14歳であの見た目なら後編で再登場したとき髪型どころか身長も伸びて別人化してそうだな

  20. これはフランス語が暴走してるだけな気がするな
    日本公式と海外公式で内容のすり合わせが足りてないなんてこと無くはないし

  21. 「ポケモンのみならず自らも」て言って後半体もマッシブになってたらちょっと気持ち悪いな

  22. 14歳だから後半キメッキメでチェーンとかジャラジャラさせて黒ずくめとかで出てくるんでしょ

  23. 14歳でも割と小さかったりするからな
    16〜18で身長が一気に伸びるなんてのもよくある話

  24. 14歳!? パルデア組が年上(と思われる)だから、スグリは同い年くらいで出してくるのかと思った
    ってか同い年が良かった

  25. 思春期云々の選択肢見てると実は主人公も14歳想定なのかな

  26. アオハル11歳と言われると体格的にはそれっぽいけど精神年齢はもうちょっと上じゃね感はある

  27. BW組が14歳設定の方が違和感感じる

  28. >>11
    スグリに自分重ねてそうな奴きたな

  29. 14歳でアレはちょっとキツくねーか

  30. 日本のゲームキャラが海外版だと年齢高めに設定されることもよくあるけど、ポケモンくらい広く展開してるタイトルならその辺もすり合わせてるだろうしやっぱり14歳なのか…

  31. >>20
    というか日本とフランスとじゃ年齢設定が違うのかもしれない
    外国はロリショタに厳しいイメージがあるからあえて年齢を高めに設定してるのかもしれない

  32. ゼイユ14歳ならしっくりくるけど
    スグリが14歳だとそれより上のゼイユのやべー奴感が増してしまう

  33. >初代が11歳くらいと言われててSMは11歳と明言されてる

    初代も11歳で確定(説明書)
    ちなみにORASは12歳で確定(ゲーム内のTV)
    RSEと第4世代は図鑑の背比べ機能で大まかな年齢を推測できるよ

    レジェアルの15歳疑惑については、明治時代の平均身長の史料から察するに実際は10〜11歳だと思われる

  34. 精神年齢は10歳なさそう

  35. 主人公のこと15くらいだと思ってたから身長も同じくらいだし個人的には納得
    なんで最初は10歳で話が進んでたん?

  36. 頭身から言ってアオハルは小6ぐらいじゃないのか
    ネモ(高1?)ペパー(高2?)より頭半分は低いし

  37. >>16
    主人公は普通に11歳位だと思うんだが……

  38. 主人公もスグリも小学校低学年くらいにしか見えないんだけど

  39. >>38
    えぇ…主人公より年下の学生モブがそれぐらいじゃないか

  40. >>40
    突然の自分語りどうした?

  41. >>33
    アルセウスの主人公、その考察の割には結構ゴツいボイスあててんのよね

  42. >>40
    架空の人物作り上げて叩き始めてるの本当に草
    スグリの何が彼をこんなに熱くさせるのだろう……

  43. >>40
    これもうじばくだろ

  44. >>42
    仕事してるだけでも偉いだろ
    だってお前は一切そういうことやってないだろ?

  45. 14歳か…
    夜な夜な自分がぽにお様と仲良くなる妄想で、そったすがたのシャリタツからヘイラッシャしててもおかしくないんだよな

  46. スグリ14歳設定でいいからアメリカだかのすぐハイク読むシュウメイ殿概念も輸入しろ

スポンサーリンク
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました